Ley 5920 · Defensa Civil · Ciudad de Buenos Aires
Sistema de Autoprotección en CABA, aprobado por Defensa Civil
Profesionales inscriptos en el Registro de Defensa Civil relevan tu establecimiento, arman el sistema, capacitan al personal y organizan los dos simulacros anuales. Lo presentamos por TAD y te acompañamos hasta la disposición aprobatoria.
- Sistema completo
- Desde $380.000
- Menos de 500 m²
- Desde $100.000
- Validez
- 2 años
- En Google
- 5,0 ★
¿Qué es?
Un plan para que, si pasa algo, cada persona sepa qué hacer
La Ley 5920 lo define como el conjunto de acciones y medidas para prevenir y controlar los riesgos sobre las personas y los bienes, y dar una respuesta adecuada ante una emergencia. En la Ciudad es obligatorio.
¿A quién alcanza?
A todo lugar con afluencia de público
Oficinas, escuelas, hospitales, comercios y todo edificio, establecimiento o predio, público o privado, que reciba público; también los eventos masivos. En los edificios de sólo vivienda es voluntario.
¿Quién lo firma?
Un profesional inscripto en Defensa Civil
Sólo lo puede elaborar y presentar un profesional inscripto en el Registro de la Dirección General de Defensa Civil, que responde por él con su inscripción. El titular del establecimiento es el responsable de cumplirlo.
¿Cuánto dura?
Dos años, con un control anual
El sistema tiene una validez de dos años. En el medio hay que presentar la vigencia anual y hacer, al menos, dos simulacros por año. Si se cumple todo, al vencer muchas veces alcanza con una reválida abreviada.
Verificador
¿Qué le corresponde a tu establecimiento?
Por debajo de 500 m² cubiertos, la ley permite una declaración jurada en lugar del sistema completo, salvo en una lista de rubros y ubicaciones. Elegí el tuyo y te decimos qué te toca.
Es una orientación. Lo que corresponde exactamente depende del rubro habilitado, de la superficie y de las características del lugar: con esos datos te lo confirmamos antes de cotizar.
| Caso | Qué se presenta |
|---|---|
| Menos de 500 m² cubiertos, sin excepciones | Declaración jurada |
| 500 m² o más | Sistema completo |
| Rubros y ubicaciones que la ley exceptúa, aunque midan menos | Sistema completo |
| Edificios de sólo vivienda | Voluntario |
Las excepciones incluyen, entre otros, cines y teatros, locales bailables, bancos, hoteles, escuelas y jardines, estaciones de servicio, depósitos, fábricas, geriátricos y los locales en galerías o centros comerciales. ¿Cuál es la lista completa?
¿Qué tiene que tener?
El contenido mínimo que exige la Ley 5920
El art. 5 enumera lo que el sistema debe contener «como mínimo», y aclara que la lista no es taxativa. Es lo que armamos para tu establecimiento, a partir del relevamiento.
- aLa actividad y la población involucrada
- bLos medios técnicos de protección
- cLos riesgos, identificados y descriptos
- dLos responsables de la emergencia y de la evacuación
- eEl plan de capacitación
- fLa nómina de fuerzas auxiliares
- gLas medidas de prevención y control
- hAl menos dos simulacros por año
- iEl plan de evacuación, con modos, pautas y tiempos
- +La vigencia anual, antes del primer añoDisposición 331/2025
Y el sistema se hace después de registrar el Plano Conforme a Obra o el plano de instalación contra incendio, cuando corresponde: así lo exige la ley desde la reforma de 2025.
¿Cómo trabajamos?
Del relevamiento a la disposición aprobatoria
Nos ocupamos de todo el circuito: el relevamiento, el sistema, la capacitación, la presentación por TAD y los simulacros de los dos años.

1
Nos contás el caso
Por WhatsApp: rubro, superficie y dirección, y si ya tenés un sistema aprobado. Te respondemos el mismo día hábil con el presupuesto cerrado y te decimos si te corresponde el sistema completo o la declaración jurada.

2
Relevamos y armamos el sistema
En la Inspección Profesional recorremos el establecimiento: medios de protección, salidas, riesgos y cantidad de personas. Con eso armamos el sistema, los planos de evacuación y el cronograma de simulacros.

3
Capacitamos, presentamos y simulamos
Capacitamos al personal en sus roles y en el uso de matafuegos, presentamos el sistema por TAD y, con la aprobación, organizamos y supervisamos los simulacros de cada año.
Opiniones
Lo que dicen quienes nos contrataron
★★★★★
Excelente servicio. El Informe sacó a la luz graves problemas. Acordamos con el vendedor para que los repare antes de escriturar.
★★★★★
La Inspección técnica fue impecable. Nos ahorraron miles de dólares en reparaciones. Detectaron cosas que nunca hubiese imaginado.
★★★★★
El desglose de costos de reparación que nos incluyeron en el documento fue clave para mejorar la negociación.
★★★★★
Sin duda volvería a contratar sus servicios si comprara otra casa.
★★★★★
Gracias a la Inspección pudimos exigir al vendedor que solucionara los desperfectos antes de la compra. Una inversión totalmente acertada.
★★★★★
El precio se paga solo. Revisaron el departamento y espacios comunes del edificio. Nos explicaron cada hallazgo en un lenguaje claro y accesible.
★★★★★
Simple, me hicieron ahorrar 25 mil dólares. Gracias por tanto, son unos genios.
★★★★★
Identificaron un problema grave que no estaba a la vista y que el vendedor había omitido. Nos ahorramos un dolor de cabeza.
★★★★★
El Arquitecto estuvo impecable. El Informe final resultó muy claro, incluyendo una estimación de los costos de reparación y una tasación imparcial.
★★★★★
Descubrieron varias filtraciones en el techo que estaban ocultas. Eso permitió que el vendedor redujera el costo en US$ 35.000.
★★★★★
Servicio 100 % recomendable. Destaco su puntualidad y seriedad. El Informe fue entregado a tiempo.
★★★★★
¡El Informe no puede ser más completo! Vale cada centavo.
Precio
¿Cuánto cuesta el Sistema de Autoprotección?
El sistema completo, desde $380.000. La declaración jurada para establecimientos de menos de 500 m², desde $100.000. El valor final depende de la superficie, del rubro y de la cantidad de personas a capacitar, y el presupuesto es cerrado.
¿Qué incluye?
Todo el circuito
La Inspección Profesional, el sistema con sus planos de evacuación, la capacitación del personal, la presentación ante Defensa Civil y el seguimiento hasta la disposición aprobatoria.
Simulacros
Los dos anuales, incluidos
Los dos simulacros anuales obligatorios están incluidos en el precio: los organizamos, los supervisamos en el lugar y presentamos el Informe de cada uno. No se cotizan aparte.
Para cotizar
Rubro, superficie y dirección
Con esos datos te pasamos el presupuesto el mismo día hábil, sin ir al lugar. Si ya tenés un sistema aprobado, contanos cuándo vence.
Empresas e Instituciones que confiaron en Estudio TREO para soluciones de Arquitectura e Higiene & Seguridad.
¿Quiénes somos?
Arquitectura, Ingeniería e Higiene & Seguridad, en un mismo Estudio
Estudio TREO SRL trabaja en la Ciudad de Buenos Aires desde 2006, con oficina en Caballito. Los sistemas los elaboran y firman profesionales inscriptos en el Registro de Defensa Civil.
Sin tercerizar
Quien releva es quien firma
No tercerizamos el relevamiento, la capacitación ni los simulacros. El profesional que conoce tu establecimiento es el que firma el sistema y responde por él.
5,0 en Google
Bien calificados por quienes nos contrataron
La calificación de nuestros clientes en Google es de 5,0 sobre 5, con 60 opiniones. Es la calificación del Estudio en todos sus servicios.
Más de 20 años
Los trámites de la Ciudad, en un solo lugar
Además de autoprotección, hacemos los planos de prevención contra incendio, el Certificado de Conservación de Fachada y las habilitaciones. Un mismo establecimiento suele necesitar más de uno.
El equipo
- Lic. Mariano CaumoHigiene y Seguridad · COPITEC T 3215 · CPII LHS0583
- Lic. Maximiliano GualtieriHigiene y Seguridad · CPIQ 946
Para seguir leyendo
Lo que conviene saber antes de presentar
Alcance
¿Esto me aplica a mí?
Quién está obligado, cuándo alcanza con la declaración jurada, qué rubros van siempre al sistema completo y cuándo se renueva.
Leer más →Reforma
¿Qué cambió en 2025?
La Ley 6779 y la Disposición 331/2025: plazos más cortos, la vigencia anual y los cargadores de autos eléctricos como riesgo propio.
Leer más →Simulacros
¿Cómo se hacen?
Dos por año, informados dentro de los cinco días hábiles. Qué pasa el día del simulacro y qué aprende el personal en la capacitación.
Leer más →Pedí el presupuesto de tu Sistema de Autoprotección
Mandanos por WhatsApp el rubro, la superficie y la dirección. Te respondemos en el día con el presupuesto cerrado y te decimos qué te corresponde presentar.















